Übersetzung für "bei schrieb" auf englisch

Bei schrieb

• at wrote
• in writing

Übersetzungsbeispiele

at wrote

Nur Verena schrieb unablässig mit ihrer Goldfeder – schrieb und schrieb und schrieb.
Only Verena still wrote with her gold-nibbed pen on her vellum pad - wrote and wrote and wrote.

Und ich schrieb und schrieb und schrieb, und es wurde veröffentlicht, dann kaufte ich einen Buchladen, und da stehe ich jetzt.
And I wrote and wrote and wrote and got published and bought a bookstore and here I am.

Sie schrieben sie auf.
They wrote it down.

«Nichts», schrieb er,
‘Nothing’, he wrote:

Das schrieb er auf.
He wrote that down.

Er schrieb nichts auf.
He wrote nothing down.

Ich schrieb auch das auf.
I wrote that down, too.

Sie schrieb sie selbst.
She wrote them herself.

in writing

Dann saß er Stunde um Stunde in seiner Kabine und schrieb, schrieb und schrieb.
And hour after hour he would sit in his cabin, writing, writing, writing.

Der Kamerad Schuldirektor schrieb und schrieb.
Our comrade the principal got to writing and writing.

Danny schrieb und schrieb einfach immer weiter.
Danny just kept writing and writing.

Ich schrieb weiter.
I continued to write.

Alle schrieben, nur sie nicht.
Everyone but her was writing.

Er schrieb gekünstelt.
The writing was stilted.

Das schrieb er aber nicht hin.
But he didn’t write that down.

Und doch schrieb er.
And yet, write he did.