Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Nein, ich würde jederzeit lieber mit Kindern Ball spielen.
No, I’ll play ball with the kid anytime.”
Ich will Ball spielen.« Er stampfte mit dem Fuß auf. »Ich weiß.
I want to play ball.” He kicked his foot into the aging carpet. “I know.
B: Er kann mit Gottes Heerscharen Ball spielen, eine Amnestie für sich erwirken und die komplette erste Reihe der Folies Bergere vögeln.
Column B, he could play ball with God’s legions, earn himself an amnesty, and screw the front row of the Folies-Bergères.
Alle gaben sich den Anschein, ihren Alltagsbeschäftigungen nachzugehen: die Autos waschen, den Rasen mähen, die Post durchsehen, Ball spielen oder belangloses Plaudern.
They were all ostensibly doing everyday activities—washing a car, cutting the grass, getting the mail, playing ball, or just chatting.
Natürlich gibt es eine mögliche Erklärung: Die Entkolonialisierung hat sich sogar der Friedhöfe der Kolonialherren bemächtigt, und man hat unsere Jungs oft Ball spielen sehen, mit ausgegrabenen Schädeln, ich weiß.
Yes, of course, there’s a possible explanation: Some of our people even decolonized the colonists’ cemeteries, and you’d often see street kids playing ball with disinterred skulls, I know.
Jeden Nachmittag lief er auf sie zu, packte ihre Hand und zog sie von der Pforte weg, neben der sie mit Maybeth wartete, die schweigend neben ihr stand. »Komm«, sagte er. »Laß uns Ball spielen.
He ran up to her every afternoon, grabbed her hand and pulled her away from the gate where she waited with Maybeth silent beside her. “Let’s go,” he said. “Let’s play ball.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test