Übersetzung für "büchersammlung" auf englisch

Büchersammlung

Substantiv

• library

Übersetzungsbeispiele

library Substantiv

Dann haben Sie die Büchersammlung im Rücken.
It gives you the library backdrop.

Das gehörte zu seiner mitgebrachten Büchersammlung.
It was part of the library of books he had brought with him.

Vielleicht entdeckt Ihr in der Büchersammlung des Zauberers etwas, was Euch weiterhilft.
You may find some healing knowledge in the wizard's library."

Unsere Bibliotheken und Büchersammlungen stehen Euch offen.
Our libraries and book collections stand open before you.

Lindell legte das Foto auf den Couchtisch und begann, in sämtlichen Bänden der kleinen Büchersammlung zu blättern.
Lindell laid the photo on the coffee table and then started flipping through all of the books in the small library.

Den ganzen Morgen über beschäftigte sie sich damit, die umfangreiche Büchersammlung der Warringtons in eine logische Ordnung zu bringen.
All morning, she worked at putting the haphazard, vast collection of books in the Warrington library in some kind of logical order.

Melanie war im Damenvorstand des Waisenhauses und beteiligte sich an der Büchersammlung für den neugebildeten Bibliotheksverein junger Männer.
Melanie was on the board of lady managers of the Orphans’ Home and assisted in the collection of books for the newly formed Young Men’s Library Association.

Er baute Regale und füllte sie mit Büchern, die jeden Läufer interessieren würden, viele davon Erstausgaben aus seiner eigenen Büchersammlung.
He built shelves and filled them with books that every runner should read, many of them first editions from his own library.

Die ansehnliche Büchersammlung zeigte fast lauter neue, sauber lackierte und vergoldete Rücken, nicht die abgeschossenen, schiefen, wurmstichigen und stockfleckigen Bände, die man sonst in Pfarrbibliotheken findet.
The substantial library consisted mostly of new, freshly varnished and gilded spines, not of the worn, bent, worm-eaten or mildewed volumes you usually find in pastors' libraries.

Er schlief immer noch im unteren Teil des Etagenbetts in Henrys Zimmer, und für seine wachsende Büchersammlung hatte er das oberste Brett des Bücherregals zugewiesen bekommen.
He still slept in the lower bunk in Henry’s room and had been given the top shelf of the bookcase in order to store his growing library.