Übersetzung für "aus hartholz" auf englisch

Aus hartholz

• made of hardwood
• from hardwood

Übersetzungsbeispiele

made of hardwood

Sie war aus Hartholz, vermutlich Mahagoni, mit Messingbeschlag;
It was made of hardwood, probably mahogany, and brass;

Die Stäbe, aus Hartholz geschnitten, waren an dem einen Ende scharf zugespitzt.
The goads, made of hardwood, were sharpened at the tip;

from hardwood

Ich sehe Hassan immer noch vor mir auf diesem Baum. Das durch die Blätter gefilterte Sonnenlicht schimmerte auf seinem beinahe perfekt gerundeten Gesicht, dem Gesicht einer chinesischen Puppe, aus Hartholz geschnitten: flache, breite Nase und schräge, schmale Augen, die an Bambusblätter erinnerten, Augen, die je nach Licht gold, grün oder sogar saphirblau glänzten.
I can still see Hassan up on that tree, sunlight flickering through the leaves on his almost perfectly round face, a face like a Chinese doll chiseled from hardwood: his flat, broad nose and slanting, narrow eyes like bamboo leaves, eyes that looked, depending on the light, gold, green, even sapphire.