Übersetzung für "aufgeknöpft werden" auf englisch

Aufgeknöpft werden

• be unbuttoned

Übersetzungsbeispiele

be unbuttoned

Sie haben ihre Jacken aufgeknöpft.
They’ve unbuttoned their cardigans.

Sie haben ihre Bluse aufgeknöpft.
You unbuttoned her shirt.

Fran hatte die Bluse an, aber aufgeknöpft.
Fran's shirt was on but unbuttoned.

„Wer hat ihr eigentlich die Bluse aufgeknöpft?“
“Who unbuttoned her blouse?”

«Ich hatte die Jacke aufgeknöpft und zurückgeschlagen.»
“I unbuttoned the jacket and threw it straight back.”

Sie trug Pantoffeln, ihr Pullover war aufgeknöpft.
She was wearing carpet slippers and an unbuttoned sweater.

Wenn ihn nicht alles täuschte, war das Hemd Seiner Lordschaft aufgeknöpft.
If he wasn't mistaken, his lordship's shirt was unbuttoned.

Er trug kein Jackett, die Weste war aufgeknöpft.
He wasn’t wearing a jacket, and his vest was unbuttoned.

Sie war nicht entblößt, dazu hatte sie noch nicht weit genug aufgeknöpft.
It did not reveal her to him; she’d not unbuttoned enough for that.

Sein Rock war aufgeknöpft, seine Haare ein einziges Gestrüpp.
His tunic was unbuttoned, his hair tousled.