Übersetzung für "auf kurs halten" auf englisch

Auf kurs halten

• keep on course

Übersetzungsbeispiele

keep on course

Wie wollt Ihr da den Kurs halten?
How do you plan to keep your course?

»Wie kann ich den Kurs halten, wenn alle davonlaufen?«
How can I keep the course if everybody runs away?

»Wenn du diesen Kurs hältst, müssen wir gegen drei Schiffe kämpfen«, knurrte Druss.
'If you keep this course, we'll have three ships to fight,' Druss snarled.

»Ich kann mir in der gesellschaftlichen Kunst des Regierens nichts Perfekteres vorstellen als einen wohlwollenden, zielgerichteten Regenten, der den Kurs hält, bis zum Ende der Geschichte.«
I can think of nothing more perfect in the social art of governing, than to have a single-purposed, benevolent ruler, who will keep the course until the end of history.