Übersetzung für "angestrebt aus" auf englisch

Angestrebt aus

• strived for
• sought out

Übersetzungsbeispiele

strived for

Wenigstens habe ich nicht angestrebt, zum Weben in Umlaufbahn überzuwechseln.
<At least I haven’t been striving to transfer into orbital weaving.>

Es gäbe immer noch Ziele, und sie würden immer noch angestrebt, aber wir könnten nichts mehr davon begreifen.
There would still be goals and there would still be striving, but not what we could understand.

Natürlich müssen einige dieser Rechte noch allgemeiner und unparteiischer Anwendung finden; dennoch sind sie auf breitester Ebene anerkannte Ideale, die von allen freiheitlichen Gesellschaften angestrebt werden sollten.
Of course, some of these rights still need to be applied more universally and evenhandedly, but they are nonetheless firmly ensconced as widely held ideals toward which liberal societies ought to strive.