Übersetzung für "anfangen bei" auf englisch

Anfangen bei

Verb

• join

Übersetzungsbeispiele

join Verb

Warum wollen Sie bei uns anfangen?
Why do you want to join us?

Ein guter Anfang. »Dann machten wir alle mit.
A good start. "Then we all joined in.

Dieses Date war unser Anfang, und diese verschränkten Hände waren eine Erinnerung.
This date was our start. These joined hands, a reminder.

Ich war von Anfang an dagegen, ihn bei uns mitmachen zu lassen.
From the beginning, I was opposed to letting him join us.

Wenn die Rabbis damit anfangen würden, müsste Jack sich ja zu den Waffen melden.
If the rabbis start in, Jack'll have to join up.

Du kannst noch mitmachen, auch wenn du den Anfang verpasst hast.
You can just join in, it doesn’t matter if you missed the beginning.”

»Willst du bei mir anfangen?« Ein wenig beschämt hatte Pierre genickt.
“Come to join me?” Pierre nodded, feeling slightly abashed.

Anfang der Neunzigerjahre war er zu ANZCOR gekommen und schnell aufgestiegen.
In the early 1990s he’d joined ANZCOR and risen through the ranks.

Er war von Anfang an, ab Ende Juni 1940, in der Résistance aktiv.
He joined the Resistance early on, in late June of 1940.