Übersetzungsbeispiele
Dennoch war die Stelle annehmbar.
Still, it was a decent site.
Aber es gab keine Leichen an der Stelle.
But there were no bodies at the site.
»Gab es an Ort und Stelle keinen Alarm?«
Wasn't there an on-site alarm?
Die Stelle war gesäubert worden.
The site had been cleared.
»Haben wir hier eine gute Stelle erwischt?«
"So this is a pretty good site?"
Aber die anderen Stellen…« Er brach ab.
But the other sites—” He paused.
Arbeiten einige Leute an Ort und Stelle?
Do some of the work on-site?
Danach suchten sie die Stelle aus, wo das Haus stehen sollte.
After that, they chose the site for the house.
Die Stelle war vom Weg aus deutlich einzusehen.
The site was within view of the path along the water.
Ich markiere die Stelle mit dem Laser, Peter.
"I'm marking the site with the laser, Peter.