Übersetzung für "abzuschicken zu" auf englisch

Abzuschicken zu

• send to
• submit to

Übersetzungsbeispiele

send to

wir brauchten es nur abzuschicken.
we just had to send it off.

Ich wusste nicht einmal, ob es richtig gewesen war, ihn abzuschicken.
I did not know if I had done right to send it.

Und diesmal schaffte er es sogar, sie abzuschicken.
At least this time he managed to send it.

Sie bat ihn, den Brief zu vergessen, ihn nicht abzuschicken.
She asked him to forget it, not to send it.

Aber warum war es dann so schwer, das Ding abzuschicken?
Why, then, was it so hard to send the thing?

Oder vielleicht hatte er sich entschieden, ihn nicht zu beenden, und auch nicht abzuschicken.
Or maybe he had decided not to finish it and not to send it.

Sie abzuschicken bereitete ihm ein gewisses Vergnügen.
It gave him some small pleasure to send it.

»Er hat Sie gebeten, für ihn einen Brief abzuschicken, habe ich Recht?«
‘He asked you to send a letter – didn’t he?’

Sie lachte: »Du hast vergessen, dein Paket abzuschicken.«
She laughed. “You forgot to send your package,”

Vivi fiel mir ein, die mir geholfen hatte, den Brief abzuschicken.
I thought of Vivi, who helped me send the note.