Übersetzung für "abzug drücken" auf englisch

Abzug drücken

• pull the trigger
• press submit

Übersetzungsbeispiele

pull the trigger

Aber ich verlasse mich darauf, dass du nicht den Abzug drückst.
I'm trusting you not to pull the trigger."

Ich sollte den Abzug drücken und ihn ein für alle Mal aufhalten.
I should pull the trigger and stop him forever.

Möchtest du, dass ich weiter auf den Abzug drücke?
Do you want me to keep pulling the trigger?

Wir treten aus dem Weg, bevor sie den Abzug drücken.
We can step out of the way before they pull the trigger.

Oram hätte jederzeit den Abzug drücken können.
Oram could have pulled the trigger at any time.

»Bitte lass mich den Abzug drücken«, bettelte Faith.
“Please let me pull the trigger,” Faith said.

Einfach zielen und auf den Abzug drücken, wenn ich es sage, Junge.
When I say, just point and pull the trigger, my boy.

Dann würde ich den Abzug drücken und dem Schwein eine Kugel in den Schädel feuern.
Then I would pull the trigger and fire a bullet straight into that swine’s skull.

Ich frage mich, wer von uns diesmal den Abzug drücken wird.« »Ist das wichtig?«
I wonder which of us will pull the trigger this time.” “Does it matter?”