Übersetzung für "aber um es zu bestehen" auf englisch

Aber um es zu bestehen

• but to pass it
• but to exist there

Übersetzungsbeispiele

but to pass it

»Ich werde ihn bestehen.«
“I’ll pass the test.”

Sie muss nur bestehen.
She only needs to pass.

Alle Prüfungen bestehen.
Pass all the tests.

Wie soll ich denn sonst bestehen?
How do you expect me to pass?

Den könnte nicht einmal Alfie bestehen.
“Even Alfie couldn’t pass it.

Dazu muss man Prüfungen bestehen.
You gotta pass tests.

Wir können die Prüfungen bestehen.
We can pass the Trials.

»Glaubst du, du bestehst?«
“You think you passed?”

but to exist there

Das eine kann ohne das andere nicht bestehen.
One cannot exist without the other.

Sie könnte gar nicht ohne diese Kraft bestehen.
It couldn’t exist without it.

Wo sonst bestehen Dinge?
Where else do things exist?

Das Normale hatte aufgehört zu bestehen.
The normal world ceased to exist.

Doch noch konnte volles Vertrauen nicht bestehen.
But full trust did not yet exist.

Und welche Art von Leben vermochte auf dem Mars zu bestehen?
And what kind of life could exist on Mars?

Es wird weitermachen, solange wir als revolutionäre Organisation bestehen.
It will continue ON THE JOB as long as we exist as a Revolutionary Organization.

Zwischen den beiden Rassen mußte wilder Haß bestehen.
There existed a fierce hatred between the two races.

Du wirst verfaulen, aber unser Haus, unser Name wird weiter bestehen.
You’ll be rotting in your grave, but our house and our name will continue to exist.