Übersetzung für "aber diese dinge tun" auf englisch

Aber diese dinge tun

• but do these things
• but these things do

Übersetzungsbeispiele

but do these things

»›- solche Dinge tun -
`- do such things -

Aber ich kann andere Dinge tun.
But I can do other things.

Ich werde wesentliche Dinge tun.
“I’m going to do important things.

Wir sollten militärische Dinge tun.
We should be doing military things.

Ich habe gehört, daß sie verrückte Dinge tun.
I’ve heard that they do mad things.”

Ich bin wütend auf die Leute, die solche Dinge tun.
“I’m angry at the people who do these things.

Nur von Menschen, die monströse Dinge tun.
Just people who do monstrous things.

Du hast ihn grässliche Dinge tun lassen!
You’ve made it do dreadful things!

Böse Menschen, die schreckliche Dinge tun.
Evil people doing terrible things.

Wenn das heißt, dass ich Dinge tun muss, damit er nicht weint, werde ich diese Dinge tun.
If this signifies that I must do things for him so that he will not cry, then I will do those things.

but these things do

Aber meine Erinnerung daran ist verschwommen, und - um die Wahrheit zu sagen - ich habe mir auch nie große Mühe gegeben, mich daran zu erinnern. Denn solche Dinge tun niemandem gut, weder dem, der sie erlitten hat, noch dem, der sie hört.
But my memory of it is blurred and, to tell the truth, I have never tried very hard to remember, since such things do no good to anyone, neither the sufferer, nor the hearer, nor, in fact, the performer.