Übersetzungsbeispiele
Die hatte nicht übertrieben.
She was not exaggerating.
»War das alles übertrieben?«
‘Was it all exaggeration?’
»Es ist aber nicht übertrieben.«
“It’s not exaggerated.”
Ist das nicht übertrieben?
Is that not excessive?
Es ist eine übertriebene Rache.
This is excessive revenge.
»Ist das nicht ein bisschen übertrieben?«
“Isn’t that a bit excessive?”
Fanden Sie das übertrieben?
You thought them excessive?
Ich halte sie für übertrieben.
I find it altogether excessive.
Aber das, Tadashi, das ist nun wirklich ... übertrieben.
But really, Tadashi, this is . excessive.
»Das scheint mir ein wenig übertrieben.«
“That seems a little excessive.”
Das schien doch ganz schön übertrieben.
It seemed excessive.
Übertriebene Nacktszenen wollen wir nicht.
'We don't want excessive nudity.
»Klingt ziemlich ... übertrieben.«
“It does seem quite… excessive.”