Übersetzungsbeispiele
Er hielt seine Hände über unsere Köpfe.
He raised his hands over our heads.
Wir zogen den Stoff wieder über unsere Köpfe.
We drew the tarp over our heads again.
Weiss und blickte über unsere Köpfe hinweg.
Weiss said, looking over our heads.
Eine Mülltonne segelte über unsere Köpfe hinweg.
A trash can sailed over our heads.
Die transportieren den Strom direkt über unseren Köpfen.
Taking the power right over our heads.
Ein riesiger Schatten glitt über unsere Köpfe hinweg.
A large shadow passed over our heads.
Über unseren Köpfen führt eine der Straßenbrücken über den Fluss.
Over our heads is one of the river’s road bridges.
Oder ist er nur in unseren Köpfen?
Or is he only in our heads?
Sie hausten in unseren Köpfen.
They inhabited our heads.
Geradewegs auf unsere Köpfe zu.
Straight for our heads.
Die Geschichten in unseren Köpfen.
The stories in our heads.
Sie werden Jagd auf unsere Köpfe machen.
They’ll be out for our heads.”
Wir senkten unsere Köpfe.
We bowed our heads.