Übersetzung für "über dem ziel sein" auf englisch

Über dem ziel sein

• be over the goal
• be over the target

Übersetzungsbeispiele

be over the target

»Tuketu sollte in wenigen Sekunden über dem Ziel sein.«
“Tuketu should be over the target in another few seconds.”

Er schießt nicht über das Ziel hinaus, sondern genau ins Ziel hinein.
He does not shoot over his target, he hits the bull’s-eye.

Als die Wolken sich über dem Ziel in Nagasaki öffneten, sahen wir das Ziel so hübsch wie ein Bild vor uns.
When the clouds opened up over the target at Nagasaki, the target was there, pretty as a picture.