Übersetzung für "über ziel" auf englisch

Über ziel

• about goal
• on target

Übersetzungsbeispiele

about goal

Wie bereits die Gelehrten sagten, die uns vor außer Kontrolle geratenen Zielen warnten: „Das bloße Vorhandensein von Zielen kann dazu führen, dass sich die Angestellten zu engstirnig auf die kurzfristigen Gewinne konzentrieren und dadurch die möglichen verheerenden langfristigen Effekte für das Unternehmen aus den Augen verlieren.“24
As the scholars who warned about goals gone wild put it, The very presence of goals may lead employees to focus myopically on short-term gains and to lose sight of the potential devastating long-term effects on the organization.

on target

DAS ZIEL D as Ziel ist das, was getroffen werden soll.
The Target The target is the objective to be reached.

Bei diesem Ziel doch nicht.
Not for this target.

Doch das Ziel war nicht da!
But the target wasn’t there.

Das also war das Ziel.
So this was the target.

Sie waren nicht das Ziel.
They weren't the target.

Einzelne Ziele sind bessere Zielen, bemerkte Scarlet.
“Lone targets,” Scarlet observed, “make better targets.”

Sein Fadenkreuz sprang flackernd von Ziel zu Ziel.
His aiming graphics jumped and flickered, delineating target after target.

Das ist unser Ziel.
"That's our target.

»Die zielen auf uns.«
“We’re being targeted.”