Перевод для "tout-mais-inconnu" на испанский

Tout-mais-inconnu

• todo menos desconocido
• todo-pero-desconocido

Примеры перевода

todo menos desconocido

C’était une rue pas plus épaisse qu’un cheveu anémique, qui se situait dans le prolongement d’une route tout aussi inconnue, à la sortie de la ville.
era una calle del tamaño de uno de esos pelos que crecen hacia dentro, una travesía de otra calle no menos desconocida y que discurría cerca de las estribaciones montañosas que parapetan el barrio más interior de la ciudad.

todo-pero-desconocido

Une variété inconnue, mais tout est inconnu si loin en mer.
Una especie desconocida, pero todo es desconocido a tanta distancia de tierra.