Примеры перевода
— Tu ne peux t’imaginer l’avidité de ces rois nègres !
—No puedes imaginarte la avidez de aquellos reyes negros.
Et tu vas te rendre auprès de ce roi nègre? dit le chasseur. – Sans doute.
—¿Y serás capaz de ir a visitar a ese rey negro? —preguntó el cazador. —¡Sin duda!
Ils s’attendent à ce que Son Honneur se comporte comme un Chinois corrompu ou bien un roi nègre, trop heureux de troquer le bien-être de son peuple contre une grande demeure de style britannique et un sac de verroterie.
Esperan que su señoría actúe como un chino corrupto o como un rey negro, encantado de canjear el bienestar de vuestro pueblo por una casa de estilo inglés y una bolsa de abalorios.
On y compte cent onze rois (en n’oubliant pas, bien sûr, les rois nègres), sept mille géographes, neuf cent mille businessmen, sept millions et demi d’ivrognes, trois cent deux milliards de grandes personnes.
Se cuentan en él ciento once reyes (sin olvidar, naturalmente, los reyes negros), siete mil geógrafos, novecientos mil hombres de negocios, siete millones y medio de borrachos, trescientos once millones de vanidosos, es decir, alrededor de dos mil millones de personas mayores.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test