Перевод для "qu'assume" на испанский

Qu'assume

• eso asume
• que asume

Примеры перевода

eso asume

Et, dans la mesure où j’assume mon être-pour-autrui, je m’assume comme valeur.
Y, en la medida en que asumo mi ser-para-Otro, me asumo como valor.

– Tu en assumes toute la responsabilité ?
—¿Tú asumes la responsabilidad?

Son orgueil assume tout.
Su orgullo lo asume todo.

J’en assume toute la responsabilité.
Yo asumo la responsabilidad.

Tu as peur de toi-même et tu ne t’assumes pas.
Te tienes miedo a ti mismo y no te asumes.

En un mot, je m’assume comme engagé dehors en l’autre et j’assume l’autre comme engagé dehors en moi.
En una palabra, me asumo como comprometido afuera en el Otro y asumo al Otro como comprometido afuera en mí.

– J’en assume la responsabilité, monsieur.
—Asumo la responsabilidad, señor.

Elle l’assume avec beaucoup de naturel.
Lo asume con una naturalidad total.

— J’assume la responsabilité de Bérénice !
—¡Asumo la responsabilidad de Bérénice!