Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Enfin, la fille fut entreprise par un grand type un peu flasque et mi-gras, aux cheveux mi-longs, au regard mi-intelligent mi-bête, qui semblait exercer des responsabilités éditoriales chez Grasset, et Beigbeder put se dégager.
Al final abordó a la chica un grandullón un poco fofo y medio gordo, de pelo medio largo y mirada medio inteligente y medio idiota, que parecía ejercer responsabilidades editoriales en Grasset, y Beigbeder pudo zafarse.
Suivant la directive d’Hubert, Tausk a pris rendez-vous avec Nadine Alcover qui s’est présentée chez lui vers dix-sept heures, jolie fille que nous avons sommairement décrite, dans le genre brune cheveux mi-longs qui peut être – comme d’ailleurs tous les autres genres – plaisant.
Siguiendo las instrucciones de Hubert, Tausk concertó una cita con Nadine Alcover, que se presentó en su casa a eso de las cinco, guapa chica que hemos descrito someramente, tipo morena de pelo medio largo que puede resultar —como por lo demás todos los otros tipos— agradable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test