Примеры перевода
– Sûr, affirmai-je.
—Por supuesto —afirmé—.
Il est mort, » affirmai-je.
Está muerto —afirmé.
— D’accord, affirmai-je.
—De acuerdo —afirmé.
— Elle vous aime, lui affirmai-je.
—Es evidente que te quiere —afirmé—.
– Bonne idée, affirmai-je.
—Buena idea —afirmé—.
– Ce sera une véritable sensation, affirmai-je.
—Será una verdadera sensación —afirmé—.
— Jamais je ne la reverrai », affirmai-je.
—Jamás volveré a verla —afirmé.
– Ce doit être une vengeance, affirmai-je.
—Tiene que haber sido una venganza —afirmé.
— Vous saviez que je reviendrais, affirmai-je.
—Usted sabía que iba a volver —afirmé—.
– Ce sera bientôt fini, affirmai-je pour la rassurer.
–Pronto terminará -afirmo para tranquilizarla-.