Перевод для "hyperréalité" на испанский

Hyperréalité

• hiperrealidad

Примеры перевода

hiperrealidad

Ah oui… Je crois que je voulais vous demander ce que vous appeliez hyperréalité.
Me parece que le preguntaba qué es la hiperrealidad.

Bienvenue dans le monde merveilleux de l’hyperréalité, Joe. »
Bienvenido al maravilloso mundo de la hiperrealidad, Joe.

Elles se mettent aussi à connaître des problèmes perceptifs comme l’hyperréalité. »
También empiezan a padecer problemas de percepción, como la hiperrealidad.

Tu n’as vu personne dans ce genre, quand tu avais ces crises d’hyperréalité ? – Non, personne. »
¿No has visto a nadie parecido durante alguno de tus ataques de hiperrealidad? –No, a nadie.

L’hyperréalité. Et ce que tu vois en ce moment n’est rien de moins que les hallucinations des gens qui ont pris du LSD.
Es la hiperrealidad,ylo que estás viendo no son más que las alucinaciones que tiene la gente bajo la influencia del LSD.

Il commençait à penser qu’il avait été victime d’une sorte d’absence mentale provoquée par la combinaison d’une extrême fatigue et de l’allusion de Plussaj à l’hyperréalité.
Empezaba a creer que no había sido más que una fuga mental causada por la combinación del cansancio extremo y el hecho de que Wyzer mencionara la hiperrealidad.

S’il existait quelque chose comme l’hyperréalité – et il pouvait maintenant en attester l’existence – pourquoi n’existerait-il pas quelque chose comme la précognition ?
Si existía eso de la hiperrealidad (y ahora podía dar fe de que existía), entonces quizás también existía la precognición.

Il faut faire bien attention, parce que je viens de recevoir de drôles de nouvelles du monde de l’hyperréalité, et dans votre cas, le message est bordé de noir.
Debes tener mucho cuidado, porque hay muchas noticias de la Zona de Hiperrealidad, y en tu caso, todas ellas vienen enmarcadas en negro.