Перевод для "glioblastomes" на испанский

Glioblastomes

• glioblastoma

Примеры перевода

glioblastoma

Un méningiome, pas un glioblastome.
Un meningioma, no un glioblastoma.

Glioblastome multiforme, le nom du tueur.
Glioblastoma multiforme, ese era el nombre del asesino.

– Glioblastome », dit Brian d’un ton amer.
—Glioblastoma —dice Brian con amargura.

Ou pire (selon Wikipédia), un glioblastome multiforme ?
¿Un glioblastoma, que, según Wikipedia, es el peor?

Un glioblastome multiforme, eut envie de lui balancer à la figure Manelle.
Un glioblastoma multiforme, le dieron ganas de tirarle a la cara a Manelle.

— Bon, il prétend qu’on lui a diagnostiqué une tumeur au cerveau, une tumeur méchante, un glioblastome.
—Bueno, pues resulta que dice que le han diagnosticado un tumor cerebral maligno, un glioblastoma.

Un glioblastome, se disait Lloyd, c’était ce que Dieu avait trouvé de mieux comme équivalent d’une balle dans la tête.
Un glioblastoma, pensaba Lloyd, era la versión de Dios de una bala del calibre 45 en el cerebro.

Supposons qu’un glioblastome comme celui qui a tué John McCain puisse être soigné uniquement par la pensée ?
¿Y si el glioblastoma, el tumor que costó la vida a John McCain, pudiera curarse mediante el poder de la mente sin más?

Tout cela n’avait aucun sens, mais tandis que le glioblastome poursuivait sa guerre éclair, c’était le mieux que pouvait faire son esprit en voie de désintégration.
Eso tenía poco sentido, pero era lo máximo que podía conseguir su mente en plena desintegración mientras el glioblastoma proseguía con su guerra relámpago.

Et tandis qu’elle rangeait les papiers, elle put apercevoir le nom qui s’étirait en lettres grasses au bas de la feuille, comme une sentence: glioblastome multiforme. 16
Y cuando se puso a ordenar los papeles, vio la larga denominación en negrita en la parte inferior del informe, como una sentencia: glioblastoma multiforme. 16