Перевод для "fournissais" на испанский

Fournissais

• previsto
• proporcionado
• proporcionó
• siempre que
• con tal que

Примеры перевода

proporcionó

Je leur fournissais tout ce dont elles avaient envie ou besoin, accordant mon attention immédiate à la requête la plus banale.
Y les proporcioné todo lo que necesitasen o quisiesen; estuve atento al deseo más superficial y nimio de ellas.

siempre que

Moore était un solitaire… je lui fournissais l’équipement et il travaillait sur ses projets.
Moore siempre ha sido un lobo solitario… Yo le daba el material y él trabajaba en los proyectos.

Ils m’interrogeaient avec insistance et je leur fournissais toujours la même réponse, puis, très vite, il est devenu évident que cette question n’avait pas besoin de réponse : c’était plutôt une lamentation.
La pregunta se repetía con insistencia y mi respuesta siempre era la misma, y pronto fue evidente que la pregunta no necesitaba una respuesta: era más bien un lamento.