Перевод для "each" на испанский

Each

• cada
• todo
• cada uno

Примеры перевода

cada

Each in his little bed conceived of islands…
Cada uno en su concebida camita de islas…

That each may fill the circle mark’d by heav’n :
Que llene cada cual el círculo marcado por el cielo:

Wherefore each part Of my hard heart Meets in this frame, To praise thy Name ;
Por lo que cada parte de mi duro corazón converge en esta figura para alabar tu nombre.

Each of these stories testifies to what has appealed even to the most advanced nations as the supreme hint of immortality – the energy and power of the human soul.
Cada una de estas historias demuestra lo que ha atraído hasta a los pueblos más avanzados como señal más elevada de la inmortalidad: la energía y el poder del alma humana.

todo

On les appelle each uisce, « chevaux ondins ».
Los llamamos each-uisce: «caballos de agua».

Duncan Gordon venait de Each-Uisge ;
También estaba Duncan Gordon, de Each-Uisge;

Pour citer la grande Lorde : We’re on each other’s team.
Para citar al gran Lorde: «Todos formamos parte del equipo del otro».

Then blooms each thing, then maids dance in a ring,
Cuando todo florece, las doncellas bailan en rueda,

Each language only serves to tell you, how grand you are !
¡Pero todos los idiomas sirven para lo mismo, para decirte lo fabulosa que eres!».