Перевод для "céruléen" на испанский

Céruléen

• azul claro
• cerúleo

Примеры перевода

cerúleo

Le ciel était céruléen.
El cielo era cerúleo.

En un instant le ciel devint céruléen.
En un instante el cielo se hizo cerúleo.

Son visage était pâle, d’un bleu devenu céruléen.
Su rostro se veía pálido, de un azul cerúleo.

il aurait dû employer du bleu céruléen, pas de l’outremer.
habría debido emplear un azul cerúleo en vez de uno ultramar.

Un bleu pâle, fané, entre l’indigo et le céruléen.
Un azul pálido, marchito, entre índigo y cerúleo.

De pigmentation mi-céruléenne mi-violacée, il flottait dans un peu de liquide incolore.
De pigmentación entre cerúlea y amoratada, flotaba en un poco de líquido incoloro.

Le ciel était d’un bleu céruléen identique à celui de la Terre et il y voguait des cumulo-nimbus.
El cielo era tan cerúleo como el de la Tierra, y las nubes eran cumulonimbos;

Dans beaucoup de villes, les maisons étaient d’un bleu céruléen, à la fois à l’extérieur et à l’intérieur.
En muchas ciudades, las casas exhibían ese azul cerúleo, tanto por fuera como por dentro.

Ses yeux émeraude adorent le visage noir encadré d’un bleu céruléen.
Sus ojos de color esmeralda adoran el rostro negro enmarcado en un azul cerúleo.

Elle seule lavait le sang coagulé de leurs ennemis sur le métal céruléen brillant.
Solo Tehuti lavaba la sangre coagulada de su enemigo en el brillante metal cerúleo.