Перевод для "céphée" на испанский

Céphée

• cefeo
• cepheus

Примеры перевода

cefeo

Cassiopée, Antarès et Céphée étaient ses préférées.
sus favoritas eran Casiopea, Antares y Cefeo.

L'étoile Polaire brillait devant moi, je vis Cassiopée, et je devinais Céphée à sa droite.
La estrella Polar brillaba ante mí, vi Casiopea y adiviné Cefeo a su derecha.

Ne me fais pas dire ce que je n'ai pas dit, j'ai reconnu très vite les constellations du Cygne, de Pégase et de Céphée, même si les magnitudes ne collaient pas, si les angles étaient faux et les distances absurdes.
Claro está que reconocí en seguida las constelaciones del Cisne, de Pegaso y de Cefeo, aunque las magnitudes no correspondieran, los ángulos fueran falsos y las distancias absurdas.

Vers 1912, ses observations des « Céphéides » (c’est le nom qu’on donne à ce type d’étoiles variables, la première du genre ayant été découverte dans la constellation Céphée) permirent de mesurer les très grandes distances que nul autre moyen n’avait jusqu’alors permis d’évaluer.
Ya en 1912, el empleo de esas estrellas variables (llamadas Cefeidas variables, porque la primera que se descubrió estaba en la constelación de Cefeo) permitió medir vastas distancias que no podían ser calculadas de otras maneras.