Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Yann Pierzinski, docteur en biomathématiques, Caltech.
Yann Pierzinski, doctor en biomatemáticas, Caltech.
Un professeur de biomathématiques de l’université de Cornell proteste contre les chicaneries du Département d’État à l’encontre du sénateur mexicain Castillo Martínez, refoulé des États-Unis, où il est invité à un débat public.
Un profesor de biomatemáticas de Cornell University protesta contra las jugarretas que el Departamento de Estado está haciéndole al senador Castillo Martínez de México, al que han impedido entrar en Estados Unidos, donde había sido invitado a un debate público.
s’occupant l’esprit avec des images d’action physique, peut-être pour modéliser le genre de dextérité exigé par la résolution d’un problème abstrait, les biomathématiques comme une sorte de varappe sur les murs de la réalité. Ou peut-être seulement pour compenser l’ennui de rester toute la journée le cul sur une chaise.
Solía ocupar la mente con imágenes de acción física, quizá con el objetivo de desarrollar la habilidad necesaria para solucionar algún problema abstracto —la biomatemática como una manera de escalar las paredes de la realidad— o tal vez sólo para compensar el aburrimiento de pasarse el día entero sentado en una silla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test