Перевод для "atterrant" на испанский

Atterrant

• asombroso
• pasmoso
• tambaleante
• escalonando

Примеры перевода

asombroso

Je ne l’avais jamais revue depuis cette atterrante Nativité de 1953 où, outre ses envahissants efforts pour être la digne mère de l’Enfant Jésus, elle avait confectionné ces ahurissants déguisements de bovidés, aux cornes molles qui faisaient ressembler les vaches à des rennes éclopés.
No la había visto desde su tambaleante actuación en el Nacimiento de 1953… cuando además de sus esfuerzos como Virgen Madre del Niño Jesús Owen, había contribuido con los asombrosos disfraces de vaca de cornamenta blanda, que hacían que las vacas parecieran renos lesionados.

pasmoso

Sa pauvreté était atterrante.
La pobreza era pasmosa.

Atterrant. – Pas une si mauvaise Idée, – pensons un peu aux Prêcheurs.
Pasmoso. —No es tan mala idea, y pensad también en los predicadores.