Перевод для "annoncez" на испанский

Annoncez

• anunciar
• comunicar
• declarar
• avisar
• preconizar

Примеры перевода

anunciar

— Vous n’annoncez rien avant que nous l’ayons testé!
—¡No van a anunciar ustedes nada hasta que lo hayamos probado!

Si vous annoncez que vous êtes finalement parvenu à l’aube de la création, que vous avez réussi à forcer le dernier tiroir secret et constaté qu’il était vide – en exposant les faits d’une manière aussi explicite que vous semblez décidé à le faire – les gens vont recevoir ce dénouement comme le tableau final d’un opéra wagnérien.
Anunciar que por fin has llegado al amanecer de la creación, que has abierto el último cajón secreto y lo has encontrado vacío…, y presentarlo en términos tan explícitos como al parecer pretendes… Bueno, mucha gente considerará que esto es El Final.