Перевод для "allah" на испанский

Allah

• alá

Примеры перевода

alá

Bientôt nous serons avec Allah ? Dans les mains d'Allah ?
¿Pronto estaremos con Alá? ¿Estaremos en las manos de Alá?

Si tu cherches Allah, tu trouveras Allah.
Si buscas a Alá encontrarás a Alá.

— Pour moi et pour Allah !
—¡Por mí y por Alá!

Allah, Allah, parce qu’une énorme frustration fermente en eux.
¡Alá! ¡Alá!, porque fermenta en ellos una enorme frustración.

Tout comme les kafirun chrétiens, les soufis considèrent que lorsqu’ils prient Allah, ils sont avec Allah et Allah est avec eux.
Tal como dicen los kafirun cristianos, los sufíes creen que, cuando rezan a Alá, están con Alá y que Alá está con ellos.

— Ya Allah, ya Allah, que t'ai-je fait pour que tu m'aies donné ce démon ?
—¡Ya Alá!, ¡Ya Alá! ¿Qué te he hecho para que me hayas dado a este demonio?