Перевод для "spectroscope" на английский

Spectroscope

сущ.

• spectroscope

Примеры перевода

spectroscope сущ.

Des observations spectroscopiques, photométriques et polarimétriques sont essentielles pour interpréter les propriétés physiques de ces systèmes.
Spectroscopic, photometric and polarimetric observations are essential to interpret the physical properties of the systems.

Il est conçu pour réaliser des études spectroscopiques, dans la bande décimillimétrique, d'objets et de processus astronomiques dans la haute atmosphère terrestre.
Odin is a scientific satellite for spectroscopic studies at submillimetre wavelength of astronomical objects and processes in the Earth’s upper atmosphere.

Toutes les observations reposant sur les propriétés optiques des constituants atmosphériques valent ce que valent les paramètres spectroscopiques obtenus par les études spectroscopiques en laboratoire
All observational operations that rely on the optical properties of atmospheric constituents are only as good as the spectroscopic parameters obtained by laboratory spectroscopic studies.

Nous avons besoin de davantage de mesures effectuées en laboratoire concernant les paramètres cinétiques et spectroscopiques, ces mesures devant être de meilleure qualité.
We require more and improved laboratory measurements of kinetic and spectroscopic parameters.

Assurer un appui aux études en laboratoire, sur la photochimie, la cinétique et la spectroscopie présentant un intérêt pour l'évolution de la couche d'ozone et sa surveillance.
Provide support for laboratory, photochemical, kinetic, and spectroscopic studies that relate to ozone evolution and its monitoring.

La documentation sur les paramètres spectroscopiques utilisés pour l'analyse des données devrait faire parti des archives de données.
Data archives should include documentation of the spectroscopic parameters used for the analysis of the data.

Le Canada collabore, avec les États-Unis et la France, à la Mission pour l’analyse spectroscopique dans l'ultraviolet lointain et à la mise au point d'un spectroscope astronomique qui sera placé à bord d’un satellite et permettra d’observer l'ultraviolet lointain, riche en informations astrophysiques non exploitées.
Canada is also a participant in the FUSE (Far Ultra-violet Spectroscopic Explorer) programme, along with the United States and France, to create a space-borne astronomical spectroscope to observe the FUV wavelength region, which contains a wealth of yet unexplored astrophysical information.

Toutes les observations reposant sur les propriétés optiques des constituants atmosphériques n'ont d'autres valeurs que celles des paramètres obtenus en laboratoire à l'aide de spectroscopes dans le cadre d'études spectroscopiques.
All observational operations that rely on the optical properties of the atmospheric constituents are only as good as the spectroscopic parameters obtained by laboratory spectroscopic studies.

a) Analyses pour lesquelles des substances appauvrissant la couche d'ozone sont utilisées comme solvants pour des mesures spectroscopiques :
(a) Analyses in which the ODS is used as a solvent for spectroscopic measurements:

Éléments de preuves chimiques, spectroscopiques.
Chemical evidence, spectroscopic.

L'enregistrement contenait une analyse spectroscopique.
The data clip contained a spectroscopic analysis.

- Et il l'a fait sans spectroscope.
And he did it without a spectroscope.

Il me faut aussi un spectroscope et une centrifugeuse.
I'll also need a spectroscope and a centrifuge.

- Quelque chose au spectroscope ?
- Huh. Anything off the spectroscope?

- Un spectroscope, Docteur. - Hum, je vois.
One spectroscope Doctor.

En fait, c'est un spectroscope.
Actually, it's a spectroscope.

Je vais faire une analyse spectroscopique.
Yeah, I will do a spectroscopic analysis.

Lee, va chercher le spectroscope.
Lee, get the spectroscope.

Les analyses spectroscopiques sont prometteuses.
Spectroscopics are promising.