Перевод для "propergol" на английский

Propergol

прил.

• propellant

Примеры перевода

propellant прил.

2.2.4.3.2 Propergols non composites, y compris les propergols à double base;
2.2.4.3.2 Noncomposite propellants including double base propellants.

Comme dans le cas des autres systèmes à propergol solide, le propergol des moteurs principaux est éliminé par combustion.
As with other solid-propellant systems, the main propellant is burned to depletion.

b. Moteurs-fusées à propergol solide, hybrides ou à propergol liquide
b. Solid propellant rocket motors, hybrid rocket motors or liquid propellant rocket engines

2.2.4.3 Propergols :
2.2.4.3 Propellants:

2.2.4 Propergols et constituants chimiques pour propergols, qui comprennent :
2.2.4 Propellants and constituent chemicals for propellants, including:

2.2.4.3.1 Propergols composites, y compris les propergols moulés-collés et les propergols à liants nitrés;
2.2.4.3.1 Composite propellants including case bonded propellants and propellants with nitrated binders;

Je suis allergique au propergol.
I'm allergic to corn-based propellants.

Vous m'avez dit que vous étiez allergique au propergol ?
Did you tell me you were allergic to corn-based propellants?

Propergol de phase finale épuisé.
Final-stage propellants depleted.

Ce sont des globules de propergol solide.
They're globules of solid... (snorts and laughs hysterically) - ..propellant.

Vous lui avez donné un nouveau inhalateur ? C'était un inhalateur avec du propergol ?
Was it an inhaler with a corn-based propellant?

Ça se tient, le moteur utilise un composé de propergol.
Some kind of toy rocket engine? Yeah, it makes sense. Motor uses a composite propellant.

- Propergol épuisé. - Phase finale.
Second-stage propellants depleted.

Les propergols se mélangent pas.
Oh, the hypergolic propellants aren't mixing.

On dirait de la Michigan, au propergol solide.
It's like Michigan... hard-core propellant.

Il a pu doper son propergol avec un produit non conforme.
But he may have felt pressured into boosting his propellant With something outside the race parameters.