Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
En 2005, la collaboration avec le PAVS s'est poursuivie dans les domaines du plaidoyer et de la formulation des politiques ainsi que dans le renforcement des capacités des groupes communautaires;
In 2005, collaborative work with AAVP continued in the areas of advocacy and policy development, and capacity building for community groups.
A appuyé les activités du Programme africain pour un vaccin contre le sida (PAVS) créé sous l'égide de l'OMS/ONUSIDA.
:: Supported the work of the African AIDS Vaccine Programme (AAVP), which was initiated by the World Health Organization/UNAIDS.
L'IAVI a également accueilli dans ses bureaux à New York la réunion du Groupe de travail communautaire du PAVS et coparrainé au Kenya un atelier sur le vaccin contre le sida à l'intention des médias qui a réuni 25 journalistes africains provenant de 12 pays;
IAVI also hosted the African AIDS Vaccine Programme (AAVP) Community Working Group meeting at its New York offices, and co-sponsored a media workshop in Kenya on AIDS vaccines for 25 African journalists from 12 countries.
En 2002, l'IAVI a fourni une assistance et participé à un forum du PAVS en Afrique du Sud (3-4 juin) et à un atelier communautaire à Nairobi ainsi qu'à une réunion sur l'éthique, la loi et les droits de l'homme à Durban, Afrique du Sud (13-14 avril).
In 2002, IAVI supported and attended an AAVP forum in Cape Town, South Africa (3-4 June), a community workshop in Nairobi, and an ethics, law, and human rights meeting in Durban, South Africa (13-14 April).
A fourni en 2003 une assistance technique et financière à l'atelier annuel OMS/ONUSIDA du PAVS sur la stratégie de développement de sites d'essais du vaccin contre le sida, tenu à Addis-Abeba, Ethiopie (16-18 juin).
:: Provided technical and financial support to the WHO/UNAIDS African AIDS Vaccine Program (AAVP) Annual Workshop, "Strategies for the Development of HIV Vaccine Trial Sites in Africa: Challenges and Opportunities," held in Addis Ababa, Ethiopia, 16-18 June 2003.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test