Перевод для "ophtalmologues" на английский

Ophtalmologues

• ophthalmologists
• ophthalmologist
• ophthalmology
• ophtalmologists
• eye doctors

Примеры перевода

ophthalmologists

ii) Consultations médicales assurées par des médecins, du personnel infirmier, des psychologues et des consultants médicaux (radiologues, ophtalmologues et psychiatres);
(ii) Medical consultations by physicians, nurses, psychologists and visiting medical consultants (radiologists, ophthalmologists and psychiatrists);

Des ophtalmologues israéliens forment également le personnel local, et des équipements et fournitures ophtalmologiques sont fournis gratuitement par le Gouvernement israélien.
Israeli ophthalmologists also train the local personnel, and ophthalmological equipment and supplies are donated by the Government of Israel.

Les ophtalmologues israéliens forment également du personnel local, et le Gouvernement israélien fournit l'équipement et le matériel nécessaires.
Israeli ophthalmologists also train local personnel, and ophthalmologic equipment and supplies are donated by the Government of Israel.

Ils y reçoivent une éducation complète et sont suivis par un psychologue, un pédiatre, un hygiéniste dentaire et un ophtalmologue.
They receive a full education under the supervision of a psychologist, paediatrician, stomatologist and ophthalmologist.

Ces missions, composées d'équipes de deux ou trois ophtalmologues israéliens, se rendent dans des cliniques ou hôpitaux locaux.
These missions are undertaken by teams of two to three Israeli ophthalmologists in local hospitals or clinics.

ii) Consultations médicales assurées par des médecins, du personnel infirmier et des consultants médicaux (radiologues, ophtalmologues, psychiatres et cardiologues);
(ii) Medical consultations with physicians, nurses, psychologists and visiting medical consultants (radiologists, ophthalmologists, psychiatrists and cardiologists);

Ces missions sont menées par des équipes de deux ou trois ophtalmologues israéliens dans des cliniques ou hôpitaux locaux.
These missions are undertaken by teams of two or three Israeli ophthalmologists in local hospitals or clinics.

Des milliers de spécialistes du rétablissement (physiatres, orthopédistes, ophtalmologue et autres).
Thousands of rehabilitation specialists (physiatrists, orthopaedists, ophthalmologists, etc)

Si, bien sûr, en tant qu'ophtalmologue...
Sure, I'm an ophthalmologist...

Ophtalmologue, pêcheur à la mouche.
An ophthalmologist, a fly fisherman.

Le neuro-ophtalmologue ? - Oui.
The neuro-ophthalmologist?

Non, je suis ophtalmologue, en fait.
No, I'm an ophthalmologist.

L'accordéoniste ophtalmologue.
The accordionist/ ophthalmologist.

Eh bien, tu es ophtalmologue.
- Well, you're an ophthalmologist. - Yeah.

- Oui, je suis ophtalmologue.
- Yes, I am an ophthalmologist.

ophthalmology

En 1946, il a obtenu son diplôme d'ophtalmologue de l'Université d'Oxford (Royaume-Uni), puis le diplôme de médecine et de chirurgie ophtalmologiques du Conseil conjoint du Royal College of Physicians de Londres et du Royal College of Surgeons d'Angleterre.
In 1946 he obtained the Diploma in Ophthalmology of the University of Oxford, United Kingdom. Later he obtained the Diploma in Ophthalmic Medicine and Surgery of the Conjoint Board of the Royal College of Physicians of London and of the Royal College of Surgeons of England.

"Chère Riley, j'ai volé cette tête à un étudiant ophtalmologue pour toi."
"Dear Riley, I stole this cadaver head from an ophthalmology student just for you."

Il y a deux Dr Wilson dans cet hôpital. Un ophtalmologue et un oncologue.
There are two Dr. Wilsons in this hospital, one in ophthalmology and one in cancer.

Je vais bien selon l'ophtalmologue.
You saw the ophthalmology report, I'm fine.

homme-28-ans souffre détachement de la rétine après des blessures au ski, partiellement réparé par un ophtalmologue sans complications.
28-year-old male suffered retinal detachment after ski injury, subsequently repaired by ophthalmology without complications.

J'ai entendu dire que tu voulais être ophtalmologue.
I hear you're thinking about ophthalmology.

Et, je me demande si ce n'est qu'une coïncidence... que je suis devenu ophtalmologue.
And I wonder if it was just a coincidence that I made my specialty ophthalmology.