Перевод для "morasse" на английский

Morasse

• morass

Примеры перевода

morass

À sa 9e séance, le 14 février, la Commission a tenu une réunion-débat sur les nouvelles questions : << Protection sociale >> et entendu des exposés présentés par Michael Cichon, Directeur du Département de la sécurité sociale à l'Organisation internationale du Travail; Sarah Cook, Directrice de l'Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social; et Michael Morass, Chef adjoint de l'unité chargée des relations extérieures, de la politique de voisinage, de l'élargissement et de l'instrument d'aide de préadhésion de la Commission européenne.
54. At its 9th meeting, on 14 February, the Commission held a panel discussion on emerging issues: "Social protection" and heard presentations by Michael Cichon, Director, Department of Social Security, International Labour Organization; Sarah Cook, Director, United Nations Research Institute for Social Development; and Michael Morass, Deputy Head, Unit for External Relations, Neighbourhood Policy, Enlargement and Instrument for Pre-Accession Assistance, European Commission.

13 h 15 Organisation internationale du Travail (OIT); et Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social (UNRISD) (sur la question de la protection sociale et de son importance dans l'élimination de la pauvreté) [Intervenants : M. Michael Morass, Chef adjoint d'unité pour les affaires internationales, la politique de voisinage et l'élargissement, Direction générale emploi, affaires sociales et égalité des chances de la Commission européenne; M. Michael Cichon, Directeur du Département de la sécurité sociale, OIT; et Mme Sarah Cook, Directrice de l'UNRISD] [Animateur : M. Timothy Wall, Département de l'information]
1.15 p.m. International Labour Organization (ILO); and the United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD) (on the issue of social protection and its importance in poverty eradication) [Participants: Mr. Michael Morass, Deputy Head of Unit for External Relations, Neighbourhood Policy, Enlargement, IPA Directorate General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities, European Commission; Mr. Michael Cichon, Director, Social Security Department, ILO; and Ms. Sarah Cook, Director, UNRISD] [Moderator: Mr. Timothy Wall, Department of Public Information]

La Commission entend des exposés des intervenants suivants : M. Michael Cichon, Directeur du Département de la sécurité sociale de l'Organisation internationale du travail; Mme Sarah Cook, Directrice de l'Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social; et M. Michael Morass, Chef adjoint de l'unité chargé des relations extérieures, de la politique de voisinage, de l'élargissement et de l'instrument d'aide de préadhésion de la Commission européenne.
The Commission heard presentations by the following panellists: Mr. Michael Cichon, Director, Department of Social Security, International Labour Organization; Ms. Sarah Cook, Director, United Nations Research Institute for Social Development; and Mr. Michael Morass, Deputy Head, Unit External Relations, Neighbourhood Policy, Enlargement and Instrument for Pre-Accession Assistance, European Commission.