Перевод для "moral" на английский

Moral

прил.

• moral
• ethical
• ethic

Примеры перевода

moral прил.

Président- Rapporteur : José Carlos Morales Morales
Chairperson-Rapporteur: José Carlos Morales Morales

Mandela a utilisé son pouvoir moral pour atteindre un but moral.
Mandela used his moral power for moral purpose.

José Morales y Morales, Augusto Ajanel Morales et Tomás Ajanel Saquic ont été accusés du crime.
José Morales y Morales, Augusto Ajanel Morales and Tomás Ajanel Saquic were charged with the crime.

Nous avons transformé la correction morale en lâcheté morale.
Out of moral correctness, we have produced moral cowardice.

Pablo A. Huaman Morales et Mayela A. Huaman Morales
Pablo A. Huaman Morales and Mayela A. Huaman Morales

Poèmes en bribri par Franklin Morales Morales, maître itinérant;
Franklin Morales Morales, itinerant teacher, writes poems in the Bribrí language;

Luis Rolo Huaman Morales et Julian Oscar Huaman Morales
Luis Rolo Huaman Morales and Julian Oscar Huaman Morales

M. José Carlos Morales Morales (Costa Rica)
José Carlos Morales Morales (Costa Rica)

C'était Morales.
That was Morales.

C'est moral...
It is moral--

D'un point de vue moral - je parle de morale ici -
Morally speaking - I'm speaking morally here -

{\pos(192,220)}Morales... {\pos(192,220)}Morales n'est pas la réponse.
Detective Morales... Morales is not the answer.

Où est Morales ?
Where's Morales?

D'anémie morale.
Of moral anemia.

ethical прил.

II est moralement inacceptable.
It is ethically unacceptable.

Questions morales que pose le vieillissement
Ethical issues in old age

Sciences sociales et morales
Social sciences and ethics

:: Élaboration de règles morales communes.
:: Elaboration of common ethical standards.

Nous vivons une révolution morale.
We are experiencing an ethical revolution.

La morale de la guerre doit céder le pas à la morale de la coopération.
The ethic of war must yield to the ethic of cooperation.

C. Dimension morale et rappel historique
C. Ethical and historical perspective

Est-ce moral ?
Ls that good ethics?

Est-ce bien moral?
- Is that ethical?

Ce n'est pas moral.
It's not ethical.

Les sociétés ont une morale.
Companies are ethical.

C'est moralement équivoque.
It's ethically vague.

spirit сущ.

De fait, la violence physique ou morale à l'encontre d'un suspect ne constitue pas une méthode d'interrogatoire légitime.>>
Indeed, violence directed at a suspect's body or spirit does not constitute a reasonable investigation practice."

:: L'équipe spécialisée - moral, expérience et dévouement;
:: The Gender Team -- their spirit, experience and commitment

Il s'agit vraiment d'une agression dirigée contre toute une communauté impliquant l'anéantissement du moral et de la dignité de cette communauté.
It was really an attack on an entire community involving the destruction of the spirit and dignity of that community.

- Comment va son moral ?
- How are her spirits?

Garde le moral.
Keep your spirits up

Un moral d'acier !
That's the spirit, George.

Il garde le moral ?
How are his spirits?

Le moral semble bon.
Spirits seem high.

Ça remonte le moral !
- It lifts your spirits!

Elle a le moral.
Her spirits are high.

Votre moral aussi.
And so would your spirits.

On garde le moral.
Keeping our spirits up.