Примеры перевода
Tout le merdier.
The whole mess.
Seigneur, quel merdier !
- Christ, what a mess.
C'est mon merdier.
This is my mess.
Nettoie ce merdier.
Clean up the mess.
Quel foutu merdier !
What a mess.
C'est notre merdier.
It's our mess.
Un sacré merdier !
Right fucking mess.
C'est votre merdier.
This is your mess.
..d'oublier ce merdier.
.. Forget this mess.
Dans ce merdier.
In all this shit.
C'est le merdier.
It's a shit show.
Un vrai merdier.
It's shit.
Traverser le merdier.
Goin' through shit.
Tout ce merdier.
All this shit.
Vu le merdier.
Consider the shit shot.
Regarde ce merdier.
Look at this shit.
C'est un merdier!
It's a shit hole.
Nettoie ton merdier !
Clean up your shit!
J'en ai marre de ce merdier.
I'm tired of this crap.
Ils n'ont pas fait ce merdier.
These guys didn't do that crap.
Kurt, répare ce merdier!
- Kurt, fix this crap!
Que du merdier et de la dren.
Just crap... ... and dren.
C'est quoi ce merdier ?
What kind of crap is this?
C'est un vrai merdier, Dave.
That's a load of crap, Dave.
Alors... - C'est quoi ce merdier ?
So, what's all this crap?
Adieu, le merdier de Phil !
Good-bye, Phil's crap!