Перевод для "gar" на английский

Gar

• boy
• waiter
• the gar
• rbm

Примеры перевода

boy

- Mais un gars, c'est un gars.
- A boy is a boy...

Venez à moi, les gars, les gars.
Hell, come here. Boys, boys.

Notre gars, c'est un gars.
Our boy is a boy.

Les gars, les gars, à voix basse.
Boys, boys, inside voices.

Ou le gars aura le gars ?
Or does the boy get the boy?

waiter

Parce que les nanas veulent des mecs en pantalons serrés qui crachent le sang... et pas des gars habillés comme des serveurs qui ont un nom de dessert.
Because chicks want guys that wear tight pants and tattered clothing and spit blood... not guys dressed like waiters who name themselves after desserts.

Ce gars n'arrêtait pas de fixer les serveurs.
That guy wouldn't stop staring at the waiters.

Ce doit être un gars assez occupé-- barman, garçon, cuisinier.
This must be a pretty busy guy... bartender, waiter, cook.

Je viens juste de commencer à voir ce gars, et il a perdu son travail quand je l'ai fait avec lui alors qu'il était en plein service, mais son coloc' était aussi son patron, alors il a aussi perdu le canapé sur lequel il dormait
I just started seeing this guy, and he lost his job when I made out with him when he was cater-waitering, but his roommate was also his boss, so he also lost the couch that he was sleeping on, and I'm kind of letting him live with me in the meantime... anyway, you know, it's a little too early

Peut-être que le serveur n'est pas le seul gars avec qui elle a flirté.
Maybe the waiter is not the only guy she flirted with.

Vous devriez dire à vos gars de rattrapper le serveur.
You might wanna tell those guys to get after that waiter.

Regarde ce gars?
See that waiter?

Les serveurs, je sais, mais le gars à l'entré d'un hôtel ...
Waiters, I know, but the front desk guy at a hotel...

Si vous sortiez avec un gars et qu'il veuille vous payer non pas pour venir comme serveuse à cette soirée, mais pour l'accompagner,
If you were kind of dating this guy and he said he would pay for you not to come as a catering waiter to this event tonight but as his date,

the gar

(fille de U Gar Midi)
(Daughter of U Gar Midi)

3. Le 9 avril 1993, opération visant le quartier général de la police militaire à Gar-sephid (carte de Gilan-Gharb);
3. On 9 April 1993, Gar-sephid military police headquarters on the map of Gilan-Gharb;

151. Dans le cadre du programme GARS, exécuté conjointement par l'UNESCO et l'UISG, la Division des sciences de la Terre de l'UNESCO poursuivra la mise en œuvre de la phase finale de GARS-Asie, qui a pour but de mettre au point de nouvelles méthodes d'évaluation et de prévision des risques volcaniques à l'aide des données transmises par plusieurs satellites et des SIG.
In the framework of the UNESCO/IUGS GARS programme, the UNESCO Division of Earth Sciences will continue to carry out the final phase of the GARS-Asia project, which is intended to develop a new methodology for volcanic hazard assessment and prediction using multi-satellite data and GIS technology.

c) La phase initiale du nouveau projet GARS pour l'Asie sur la surveillance des volcans en état de préactivité aux Philippines sera exécutée.
(c) The initial phase of the new GARS project in Asia concerning the monitoring of pre-active volcanoes in the Philippines will be implemented.

GARS Applications géologiques de la télédétection (UNESCO)
GARS Geological Applications of Remote Sensing

Nom du requérant : Al-Dasmah & Bneid Al-Gar Co-Op Society
Claimant’s name: Al-Dasmah & Bneid Al-Gar Co-Op Society

Les cités Gar Gar pour les ménages les plus vulnérables.
The Gar Gar settlements for the poorest households.

rbm

Système de collecte de données GAR:
RBM data collection system:

GAR, bureaux extérieurs:
RBM at field offices:

Avec indicateurs financiers, et GAR
With financial indicators with RBM.

GAR Gestion axée sur les résultats
RBM Results-Based Management