Перевод для "défectif" на английский

Défectif

• defective
• is defective
• the defective

Примеры перевода

defective

Dans ce cas, on peut appliquer une méthode mise au point pour ajuster les taux de fécondité par âge du moment, obtenus à partir de l'estimation directe de la fécondité dans les 12 derniers mois, à l'aide d'un facteur de correction fondé sur la fécondité totale des femmes d'âges connus Voir William Brass, Methods for Estimating Fertility and Mortality from Limited and Defective Data (Chapel Hill, N.C., University of North Carolina, Laboratories for Population Studies), 1975, p. 11 à 17; cette méthodologie est aussi expliquée dans Nations Unies, Manuel X, Techniques indirectes d'estimation démographique, Études démographiques, N° 81 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.83.XIII.2, chap. II).
In this case, a method developed to adjust the current age-specific fertility rates obtained from direct estimation of fertility in the last 12 months with a correction factor based on the cumulative fertility of women of known ages can be applied. See William Brass, Methods for Estimating Fertility and Mortality from Limited and Defective Data (Chapel Hill, N.C., University of North Carolina, Laboratories for Population Studies), 1975, pp. 11–17; and the methodology is elaborated in United Nations, Manual X: Indirect Techniques for Population Estimation, Population Studies, No. 81 (United Nations publication, Sales No. E.83.XIII.2), chap. II.

Pouvons-nous faire une construction et remplacer la pièce défective pour le retour ?
Can we form a construct and replace the defective part for the ride home?

Ah, lieutenant Beckett et defective Castle.
Ah, Detective Beckett and defective Castle.