Примеры перевода
гл.
Ces échecs se manifestent par les estomacs distendus des enfants sous-alimentés du tiers monde, et notamment de mon continent, l'Afrique.
These failures are shown on the distended stomachs of malnourished children all over the third world, and most especially on my continent, in Africa.
гл.
Selon de nombreux témoins, le tissu social des localités palestiniennes s'était distendu au point de menacer de rompre à tout moment.
According to a number of witnesses, the social fabric of Palestinian communities was becoming stretched to the breaking point.
distendu, comme du beurre étalé sur une trop grande tartine.
Sort of stretched like butter scraped over too much bread.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test