Перевод для "co-exécuteur" на английский

Co-exécuteur

• co-executor

Примеры перевода

co-executor

3. Il s'agit d'un projet relatif à l'information, d'une vaste portée géographique, dont l'exécution exigerait, pour ce qui est de l'organisation et de la gestion, l'existence d'une unité centrale à la CNUCED, à Genève, et d'unités périphériques dans les Etats membres, toutes co-exécutrices du projet et ayant à jouer un rôle spécifique.
3. It is therefore an information project of vast geographical scope whose organization and management will call for the existence of a central unit at UNCTAD, in Geneva, and peripheral units in the member States, each being a co-executor of the project and having a specific role.

On sera co-exécuteurs de son testament.
We're gonna be co-executors of her estate.

Quentin nous a nommé toi et moi co-exécuteurs de sa succession.
Quentin named you and I co-executors of his estate.

Bernard Lafferty devra nommer un co-exécuteur tel une banque ou un trust à sa seule discrétion, selon ce qu'il jugera approprié.
Bernard Lafferty shall appoint as a co-executor such bank or trust company that he, in his absolute discretion, shall deem appropriate.

Peut-être qu'il t'a donné un co- exécuteur testamentaire pour une raison.
Maybe he gave you a co-executor for a reason.

Dans ça, tu es co-exécuteur testamentaire, et tu ne vas pas mettre mon nom sur d'autres lettres.
On this, you're a co-executor, and you're not putting my name on any more letters.