Примеры перевода
Jeune bovin châtré
Steer Young castrate
Porc mâle châtré
Castrated male porcine
Ils vont te chatrer !
They'll castrate you!
l'a châtré au couteau.
castrated him with a knife.
Paralysé, châtré - pourquoi?
I was paralyzed, castrated that day. Why?
Ce fripon châtre ses adversaires.
No, Prince. This rogue is known to castrate.
Tuer et châtrer!
Kill and castrate!
Je te châtre !
I'll castrate you!
Le châtré avorte.
Miscarried and castrated.
- Pour vous châtrer chimiquement, oui ?
- That's for chemical castration, right?
Mais elle m'a comme châtré.
Now it's like she's castrated me!
Ils m'ont châtré !
They castrated me!
Catégorie 5 -- volailles châtrées (chapons) âgées de moins de 4 mois
Class 5 -- neutered chickens (capons) less than 4 months of age
On l'a châtré.
And, well, you know, we neutered him.
On m'a châtré.
I'm neutered.
- T'as failli être châtré !
- You almost got neutered.
Nous avons châtré l'insecte.
We sexually neutered the insect.
Ariel t'a fait châtrer!
Ariel's had you neutered!
Homme Châtré s'échappe.
Neutered Man escapes.
C'est qui, le châtré?
Yeah. Who's a neutered guy? !
Je vais te faire châtrer!
I will have you neutered.
On va le châtrer.
You know, we'll neuter him.
Les enfants m'ont châtré.
Right, having kids has neutered me.
- Le véto va le châtrer.
- The vet's going to geld him.
Vous n'êtes pas seulement dressé mais aussi attaché, sellé et châtré.
Charlie, you ain't just whipped, you're roped, saddled and gelded.
Ne salissez pas mon nom ou Par dieu, je vous couperai comme vos arbres châtrés. Et cette charogne à vos côtés ne saura s'interposer entre nous.
Keep your stink off my name, or by God, I will clip you as close as one of your gelded trees, and this carrion you keep will not come between us!