Примеры перевода
4.7 Portées/cercles de distance
4.7 Ranges/range Rings
iv) Mauvais positionnement des cercles de roue.
(iv) Tyre retaining rings not properly fitted.
148. Le Weisser Ring e.V. (<<Cercle blanc>>) aide les victimes d'infractions pénales de nombreuses façons.
The "Weisser Ring e.V." (White Ring) helps victims of criminal offences in many ways.
Des cercles de renfort indépendants peuvent être utilisés.
Separate reinforcing rings may be applied.
Le Cercle Pourpre.
The Crimson Ring.
Cercle de feu !
- Ring of Fire!
Mes cercles en carton ?
My cardboard rings?
Formez un cercle.
Form a ring.
Ces oignons cerclés
These onion rings
Complétez le cercle.
Complete the ring.
Et mes cercles ?
What about my rings?
Ces cercles ne doivent pas être soudés par points.
Rolling hoops shall not be spot welded.
Petits cercles 4 contre 4 ?
A little 4-on-4 hoops?
Passes, passes, Tout droit au cercle ... bien !
Pass, pass, straight to the hoop... nice!
Il a brisé le cercle de confiance!
Ooh! He has broken the hoop of trust!
- Les cercles sont tops.
- The hoops are good.
- les cercles en font partie.
- the hoops are integral...
Il y a beaucoup de cercles.
A lot of hoops.
Tu dois t'introduire dans le cercle.
You get to go to the hoop.
Et qu'en est-il de mes cercles ?
But what about my hoops?
Les cercles sont le lien entre
The hoops give us a link between...
Je ne vais pas rejoindre votre cercle.
I'm not gonna jump through your hoops.
il était borgne... plus méchant qu'une botte cerclée de barbelés.
blind in one eye... meaner than a boot full of barbed wire.
Il a la mâchoire cerclée.
They've wired up his jaw.
1 m 75, la trentaine, lunettes cerclées, coupe-vent gris et chaussures Buster marrons.
5'9", about 30, in wire-rimmed glasses, gray windbreaker, and Buster Brown shoes.
Il y a trois cercles de barbelés autour de nous.
There's three kinds of barbed wire fencing us in here.