Перевод для "bleuâtre" на английский

Bleuâtre

прил.

• bluish

Примеры перевода

bluish прил.

En général, le gel en plein terre se manifestera d'abord sur des zones brûlées par le soleil et fera apparaître des marbrures gris-bleuâtres sous la peau et des plages molles, flasques et aqueuses.
Field freezing will generally manifest first on areas that are sunburned and develop bluish-grey blotches beneath the skin along with soft, flabby, watery areas.

Seules quelques flaques de peine bleuâtres répandues par-ci par-là.
Only a few puddles of bluish pain sloshed around inside.

Bleuâtres ou verts.
Bluish or green.

Un distillat bleuâtre dans une tasse sans soucoupe.
A bluish distillate in a cup without a saucer.

Ils les chassaient dans les sombres nuits de l'hiver bleuâtre.
They hunted them in the bluish darkness of the winter night.

Et l'immeuble est bleuâtre.
It's a bluish-colored building, too.

Ses doigts et ses lèvres sont bleuâtres.
I noticed the bluish tint to his fingertips and his lips.

Rythme cardiaque supérieur à 110, essoufflement. Les doigts, couleur bleuâtre ?
Heart rate above 110, shortness of breath, bluish color on the fingertips?

- Bleuâtre, j'imagine.
Bluish, I suppose.

- C'est bleuâtre?
That's bluish, right?