Перевод для "adsorbant" на английский

Adsorbant

гл.

• adsorb

Примеры перевода

adsorb гл.

a) À l'alinéa b) i), remplacer les mots <<absorbant>> et <<absorber>> respectivement par <<adsorbant>> et <<adsorber>>;
(a) Revise subparagraph (b) (i) by replacing the words "absorbent" and "absorb" with "adsorbent" and "adsorb", respectively.

Contrôle de qualité des adsorbants
Quality control of adsorbents

b) À l'alinéa c) ii), remplacer les mots <<absorbant>> et <<absorber>> respectivement par <<adsorbant>> et <<adsorber>>;
(b) Revise subparagraph (c)(ii) by replacing the words "absorbent" and "absorb" with "adsorbent" and "adsorb", respectively.

Le concentrat et l'adsorbant ou l'absorbant peuvent nécessiter un traitement préalable à leur élimination.
The concentrate and the adsorbent or absorbent may require treatment prior to disposal.

La matière adsorbante doit être compatible avec le récipient à pression et ne pas former de composé dangereux avec le gaz à adsorber.
The adsorbent material shall be compatible with the pressure receptacle and does not form harmful or dangerous compounds with the gas to be adsorbed.

b) Les deuxième et troisième parties de cette disposition spéciale <<XYZ>> sont destinées à faire en sorte que l'adsorbant soit compatible avec le gaz et la bouteille et que l'ensemble du système adsorbant-gaz soit aussi compatible avec la bouteille.
The second and third statement of special provision "XYZ" provide controls to make sure the adsorbent is compatible with the gas and cylinder and that the combined adsorbent-gas system is also compatible with the cylinder.