Перевод для "yllämainitut" на английский
Примеры перевода
Hintaan sisältyy kaikki yllämainittu.
The price includes all above mentioned.
Kaikki yllämainitut vaikutukset voimistuvat.
All the above-mentioned effects are enhanced.
Yllämainittu perimätieto todistaa tästä totuudesta.
To this truth the above-mentioned tradition beareth witness.
Kaikki yllämainitut aineistot ovat saatavissa sähköisinä.
All the above-mentioned publications are available in electronic form.
kehystyypillä G R ilman yllämainittuun hintaan.
with frame type G R without in above mentioned prize.
Voit valita vain yhden yllämainituista hakuperusteista.
You can choose only one of the above-mentioned grounds for eligibility.
Yllämainittua toimintaa yhtiö voi harjoittaa joko suoraan tai tytär- ja osakkuusyrityksiä käyttäen.
The company may conduct the above-mentioned op
Listautumisannissa kerätyt varat käytetään yllämainittujen asioiden toteuttamiseen.
Funds raised in the IPO are used to implement the above-mentioned issues.
Yllämainittu hyvä puoli voi olla samalla myös huono puoli.
The above mentioned good side may also be a bad side.
Älä jätä kierrätyspisteisiin muuta kuin yllämainittua jätettä.
Do not leave other waste than the above mentioned types into the recycling points.
Varaa Yllämainittuihin hintoihin lisätään arvonlisävero 24%.
24% VAT is added to the aforementioned prices.
Yllämainittujen muutosten seurauksena konsernin johtoryhmän jäsenet ovat: Charles Héaulmé (puheenjohtaja), toimitusjohtaja
Following the aforementioned change, t
KG on lupautunut pitämään kiinni yllämainituista tietosuojaa koskevista kohdista.
KG undertakes to adhere as specified to the aforementioned points with regard to data protection.
Me itse emme kerää ja käsittele mitään henkilötietoja yllämainittujen main
We do not collect and process any personal data in the aforementioned advertising measures.
Me itse emme kerää ja käsittele mitään henkilötietoja yllämainittujen mainoskampanjoiden yhteydessä.
We do not process any personal data ourselves in the aforementioned advertising measures.
Tunnusluvun kehitystä voidaan seurata yllämainittujen järjestelmien, esimerkiksi asiakkuudenhallintajärjestelmän, kautta.
Improvement in a metric can be tracked in one of the aforementioned systems, for example, in a CRM.
Yllämainittujen oikeuksien myöntäminen koskee ainoastaan connectAuPairin toimintaa ja sopimuksellisia palveluita.
The granting of the aforementioned rights only serves the operation of connectAuPair and the provision of the contractual services.
Yllämainitut ovat vain esimerkkejä.
The above are only examples.
Vastaanotin yllämainitun tilaukseni... Niveltulehdus
I got the above order last Saturday...
Kaikesta yllämainitusta olen raivoissani.
For all of the above, I am outraged.
henkilötietojasi käytetään vain yllämainittuihin tarkoituksiin
obtained only for the above purposes;
Jos saat jonkin yllämainituista oireista,
If you get any of the above,
Yllämainitut rajasiirtomaksut eivät sisällä veroja.
The above fees do not include taxes.
Eikö mikään yllämainituista herättänyt kiinnostusta?
None of the above take your fancy?
Vastaanotin yllämainitun tilaukseni nyt lauantaiaamuna.
I got the above order last Saturday morning.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test