Перевод для "vähittäismarkkinoilla" на английский

Vähittäismarkkinoilla

• retail market
• in the retail market

Примеры перевода

retail market

Lähivuosien tavoitteena on siirtyä kansallisista vähittäismarkkinoista yhteispohjoismaisiin sähkön vähittäismarkkinoihin.
The goal in upcoming years is to transition from national retail markets to a pan-Nordic electricity retail market.

hyödyntämiseen sekä vähittäismarkkinoiden kehittämiseen.
hydropower, and developing the retail markets.

Laajennettuaan toimintansa vähittäismarkkinoille Thames
Following expansion into the retail market, Thames

Myös kilpailu sähkön vähittäismarkkinoilla kiristyy entisestään.
Competition is becoming tougher also in the electricity retail market.

Kireä markkinatilanne erityisesti Suomen vähittäismarkkinoilla jatkui.
tight market situation, especially in the Finnish retail market, continued.

Myös Fortum tukee yhteispohjoismaisten vähittäismarkkinoiden luomi
Also Fortum supports the creation of a pan-Nordic retail market.

Toimivien yhteispohjoismaisten vähittäismarkkinoiden luominen on kilpailun ja
benefits of a further developed and integrated Nordic retail market and

Poliittista tukea tarvitaan pohjoismaisten sähkön vähittäismarkkinoiden rakentamiseksi
Strong political support needed for building a Nordic retail market for electricity

– Jälleenmyyjät ovat lähettiläitämme, Essven pidennetty käsivarsi vähittäismarkkinoilla.
– Our dealers are our ambassadors, Essve’s extended arm in the retail market.

Rakennamme toimivia tukku- ja vähittäismarkkinoita sekä kehitämme reaaliaikamarkkinoita.
We build functional wholesale and retail markets and develop real-time markets.

in the retail market

Kilpailun edistämiseksi vähittäismarkkinoilla ja vaatimukset täyttäville osapuolille aiheutuvien liiallisten hallinnollisten kustannusten välttämiseksi jäsenvaltioiden on helpotettava energiapalvelujen täyttä yhteentoimivuutta unionissa.
In order to promote competition in the retail market and to avoid excessive administrative costs for the eligible parties, Member States shall facilitate the full interoperability of energy services within the Union.

Foorumin tehtävänä on käsitellä kuluttajaongelmia ja ehdottaa ratkaisuja kuluttajien EU:n laajuisten oikeuksien turvaamiseksi myös käytännössä, ei vain paperilla, ja vähittäismarkkinoita koskevan sääntelyn parantamiseksi.
The aim of the forum is to tackle consumer problems and propose practical solutions so that current EU-wide consumer rights exist in practice and not only on paper and improve regulatory conditions in the retail markets.