Примеры перевода
Voimastamme huolehtiminen. Vallankumouksellista perinnettä leimaa voluntarismi aivan kuin se olisi synnynnäinen heikkous.
The revolutionary tradition is stamped with voluntarism as if it were a congenital defect.
Materialismi ja idealismi, teismi ja ateismi, fatalismi ja voluntarismi, determinismi ja indeterminismi, rationalismi, irrationalismi, ja mystisismi ovat kaikki näkökantoja, jotka näyttelevät olennaista osaa ihmisten elämässä.
Materialism and idealism, teism and ateism, fatalism and voluntarism, determinism and indeterminism, rationalism and irrationalism and mysticism, all these are standpoints that play an essential role in people’s lives.
Politiikassa voluntarismi on myös libertaarinen oppi, jonka mukaan ihmisen toiminnan tulee perustua vapaaehtoisuuteen.
Political voluntarism or voluntaryism is the view that understands political authority to be will-based.
Scotus yhdistetään yleensä voluntarismiin, joka painottaa Jumalan tahtoa ja ihmisen vapautta kaikissa filosofisissa kysymyksissä.
He is usually associated with theological voluntarism, the tendency to emphasize God's will and human freedom in all philosophical issues.
Termin voluntarismi esitteli filosofiseen kirjallisuuteen ensimmäisenä Ferdinand Tönnies ja sitä ovat käyttäneet erityisesti Wilhelm Wundt ja Friedrich Paulsen.
The term "voluntarism" was introduced by Ferdinand Tönnies into the philosophical literature and particularly used by Wilhelm Wundt and Friedrich Paulsen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test